Forum Forum Kultury Popularnej Strona Główna Forum Kultury Popularnej
Przecież, popularne nie zawsze znaczy gorsze...
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Ulubiony odcinek...
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5 ... 15, 16, 17  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Kultury Popularnej Strona Główna -> ogólna
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
louve
Kapitan Ahab
Kapitan Ahab



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 713
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawa
PostWysłany: Śro 22:57, 22 Mar 2006    Temat postu:
No dobrze... to było przetłumaczone jako HYCUŚ...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anuś
Edvard Munch
Edvard Munch



Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Warszafka
PostWysłany: Czw 1:10, 23 Mar 2006    Temat postu:
powiem tak: tlumacza powinni wykarstowac ( dla samca), nie wiem co dla samiczki

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lein
Frank Sinatra
Frank Sinatra



Dołączył: 14 Mar 2006
Posty: 251
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice
PostWysłany: Czw 10:10, 23 Mar 2006    Temat postu:
o shit.... chyba nie slyszalam gorszego tlumaczenia na co kolwiek:P chociaz w polsce rozne rzeczy dziwnie tlumacza:P

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anuś
Edvard Munch
Edvard Munch



Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Warszafka
PostWysłany: Czw 14:43, 23 Mar 2006    Temat postu:
wiekszosc seriali filmow ksiazek dosyc dziwnie tlumacza Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dziunia
Miss Marple



Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: szn
PostWysłany: Czw 14:48, 23 Mar 2006    Temat postu:
przykladem jest sam tytul gilmorow.... ale hycuś??????

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anuś
Edvard Munch
Edvard Munch



Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Warszafka
PostWysłany: Czw 14:54, 23 Mar 2006    Temat postu:
Hycus?? To juz byla przesada Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
louve
Kapitan Ahab
Kapitan Ahab



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 713
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawa
PostWysłany: Czw 21:38, 23 Mar 2006    Temat postu:
Mówiłam, że będzie wam sie to po nocy sniło... Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anuś
Edvard Munch
Edvard Munch



Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Warszafka
PostWysłany: Pią 0:53, 24 Mar 2006    Temat postu:
ja sie teraz boje isc spac Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dziunia
Miss Marple



Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: szn
PostWysłany: Pią 10:58, 24 Mar 2006    Temat postu:
ale skad to sie wzielo?????? juz ewentualnie zrozumialabym Hycusia dka psa, albo z gryzoni to dla krolika, albo ewentualnie dla swinki morskiej... ale Skippy to byl chomik...chomiki nie hycaja...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
dziunia
Miss Marple



Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 4544
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: szn
PostWysłany: Pią 11:46, 24 Mar 2006    Temat postu:
ludzie, czy wy wiecie co ja znalazlam... szukalam sobie zdjecia do nowego avatara i znalazlam strone z przetlumaczonymi tytulami odcinkow... np. "Śmierć, Jerk"... normalnie myslalam ze mi oczy wyjda na wierzch ...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Anuś
Edvard Munch
Edvard Munch



Dołączył: 30 Sty 2006
Posty: 3244
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 2/5
Skąd: Warszafka
PostWysłany: Pią 15:47, 24 Mar 2006    Temat postu:
a masz linka??

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
louve
Kapitan Ahab
Kapitan Ahab



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 713
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawa
PostWysłany: Pią 15:48, 24 Mar 2006    Temat postu:
ludzie miewają niesamowite pomysły... Rolling Eyes

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Lein
Frank Sinatra
Frank Sinatra



Dołączył: 14 Mar 2006
Posty: 251
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice
PostWysłany: Pią 16:41, 24 Mar 2006    Temat postu:
daj linka to zobaczymy. wogole czesto smiesznie tlumacza wiele roznych rzeczy:P a jak Wam sie podoba mo jnowy avatarek:D

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
louve
Kapitan Ahab
Kapitan Ahab



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 713
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawa
PostWysłany: Pią 16:48, 24 Mar 2006    Temat postu:
teraz to nam sie tu strasznie męsko zaczęło robić...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
louve
Kapitan Ahab
Kapitan Ahab



Dołączył: 01 Lut 2006
Posty: 713
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wawa
PostWysłany: Pią 19:22, 24 Mar 2006    Temat postu:
mam już Jessa Very Happy Podoba się... ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum Kultury Popularnej Strona Główna -> ogólna Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5 ... 15, 16, 17  Następny
Strona 4 z 17

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:PopforumGilmore.Girls.prv.pl - forum poświęcone serialowi i związanej z nim stronie wwwOdcinkiVeronica.Mars.prv.pl - forum poświęcone serialowi i związanej z nim stronie wwwFelicity.prv.pl - forum poświęcone serialowi i związanej z nim stronie wwwPozostałe projektyMisz & Masz - to, co nie mieści się gdzie indziejogólnabohaterowie i aktorzyogólnafilm/TVarchiwumgilmore.girls.prv.plfreestylemuzykanowi użytkownicyliteraturagilmore.music.prv.plczytelniacrazy beautiful peoplefelicity.prv.plbohaterowie i aktorzyveronica.mars.prv.plogólnapolishtvsucks.blogspot.comogólnaGilmore Girls - Sezon 3popstory.prv.plGilmore Girls - Sezon 5Gilmore Girls - Sezon 7