Forum Kultury Popularnej

dziunia

a korki to z czego??

Anuś

glownie z jezykow ( angielski i hiszpanski), ale tez czasami z histori, biologii i literatury.

dziunia

umiesz hiszpanski?? ale fajnie. ja sie przymiezam do korkow z niemca, ale musze sie troche rozejrzec po wymaganiach do matury...

Anuś

hehe, jakbys byla kiedys w wawie to oferuje swoje uslugi z hiszpanskiego Very Happy

dziunia

oki, na pewno skorzystam... czy zaczniemy wogole cokolwiek z hiszpanskiego to sie okaze, ale jak bede w wawie to uprzedze to sie gdzies spotkamy Very Happy

Anuś

dobre

bede czekac i opracuje moze jakas lekcje Very Happy

dziunia

jako jeden ze srodkow dydaktycznych proponuje plyte z GG Very Happy

Anuś

hehe, dobra. to od razu wrzuce cie na gleboka wode i puszcze GG po hiszpansku Very Happy

Co ty na to?

dziunia

czy to bedzie taka gleboka woda?? jesli to bedzie odc. 4x20 to na pewno nie Razz

Anuś

hehe, dla mnie po ladnych kilku latach anuki GG po hiszpanku bylo wyzwaniem, bo mowili po amerykanskim hiszpanski, ktory dla kogos uczacego sie w europie jest conajmniej dziwny.

dziunia

a w jakiej formie jest ta wersja jezykowe?? jakby z lektorem czy dubbingiem??

Rory

Ja na swoim wydaniu DVD mam hiszpański dubbing. Lorelai ma tak fatalny głos tam (tzn. ktos, kto głosu Lorelai uzycza), że chciało mi się płakać. :/

dziunia

bleee nie moglabym ogladac GG z dubbingiem... zreszta juz wszycy chyba wiedza jak nie lubie lektorow, napisow i dubbingu (juz najlepsze sa napisy... jak sobie radze to moge wylaczyc Very Happy

)

Anuś

w drugim sezonie fajny glos na rory, co nie zmienia faktu ze i tak dziwnie mowia po tym hiszpansku.

dziunia

ja bym i tak nie zrozumiala, wiec dla mnie by to brzmailo podobnie do chinskiego... wiec pewnie jakbym walczyla to byl ryczala ze smiechu...