Forum Kultury Popularnej

Kama

Tłmaczenie pożyczone z napisów, bo nie mam siły na wysilanie inwencji językowej Wink

"On jest właścicielem baru. Jest rozwodnikiem. Nie ma wykształcenia, nie jest odpowiednim ojczymem dla Rory i jest kompletnie nieodpowiedni dla Lorelai. Moja córka jest uparta, ale stać ją na wiele. Patrzenie, jak związuje się z człowiekiem, który ją od tego oddala jest nie do przyjęcia. Ty przynajmniej nie będziesz jej ograniczał."
Nawiasem mówiąc, to było skierowane do Chrisa.

Mac

Dziekuję!

Z tym że do Chrisa to się domyśliłam.
Naiwasem móiwąc Emily mnie wkurzała z tym namawianiem Chrisa żeby odbił Lorelai bo bedzie za późno... :/

Rory

Jest właścicielem baru. Jest rozwiedziony. Jest niedouczony, nie jest odpowiednim ojczymem dla Rory i kompletnie nie pasuje do Lorelai. - Taki jest sens tego, co zacytowała Kama. Smile

BTW: Kim jest Pan na Twoim avatarze?

Mac

Brendon Urie - Wokalista Panic! at the disco, zdjęcie z klipu I write sins not tragedies Very Happy

Rory

Po dzisiejszej powtórce (4.1 Cool

stwierdzam: Jason to najgorszy facet w życiu Lorelai. No, może poza Alexem. ;]

Kama

Alex był przynajmniej przystojny. I znał się na kawie. Chyba, a tylko to pamietam w związku z nim. I łowienie ryb.

Jason jest okropny, wcale nie pasuje do Lorelai. Jedyną jego zaletą jest to, że wprowadził sporo akcji w kontakty Emily-Richard-Lorelai.
Ok, ma jeszcze drugą zaletę: psa Wink

Ale dzieki temu, że Jason jest taki, Luke znacznie zyskuje i pod koniec czwartej serii wszyscy są zadowoleni, że Lor wybiera jego.
Bo jednak w porównaniu Luke'a np. z Chrisem zdania są podzielone.

Rory

JA (dla siebie) wybrałabym Chrisa. ;]

Mac

Ja (dla siebie) wybrałabym Luke'a ;]

Jellybean

A ja chyba żadnego;) Bardzo lubię Luke'a jako postać serialową, ale nie wiem czy dałabym radę z kimś takim wytrzymać w życiu. A Chris to juz w ogóle odpada, jego to nawet w serialu nie lubię Wink

(Spójrzmy prawdzie w oczy, idealnym facetem w GG jest tylko Dave Rygalski:D)

Mac

Dave jest świetny, tak przy okazji to na TVN leci sierial z nim wroli głównej Very Happy

Rory

A-a

Idealny jest Jess. Albo ten chłopak z Girls In Bikins', Boys Doin' The Twist. :]

Mac

Jess jak dla mnie był dziwny... Jeśli chodzi o tych młodszych to najlepszy był Dave ...

Jellybean

Bardzo chciałabym powiedzieć, że Jess był idealny, ale sumienie mi nie pozwala:D Jak widać moje uwielbienie dla niego ma jakieś granice (dziwne:P) No nie mogę powiedzieć, że chciałabym być tak traktowana jak Rory przez Jessa... No, chyba że mówimy o Jessie 'nawróconym', hehe;) To już chyba inna sprawa;)

Rory

Uwaga na spoilery. Razz

Nie chce wiedzieć co będzie dalej. Wink

Znalazłam to, o czym Wam wcześniej pisałam. Very Happy

To było w odcinku Dead Uncles and Vegetables 2.17

LORELAI: Mamo, twoja wizja tego slubu z wszystkim co najlepsze i kwiatami za gazyliony dolarow, flagami i fontanna szampana oraz suknia Haute Couture– kto nosi taka suknie w twojej wyobrazni, mamo? Sookie czy ja?

EMILY: Nie planowalam twojego slubu, Lorelai.

LORELAI: Jasne.

EMILY: To wesele bylo dla Sookie. Grzyby i kolory, wszystko wydawalo sie fajne. Troche zwariowane, jak ona. To na pewno nie bylo dla ciebie.

LORELAI: Dobra mamo.

EMILY: Wiem ze za milion lat, nigdy nie pozwolisz mi zaplanowac swojego slubu. Juz dawno pozegnalam sie z tymi marzeniami. Twoje mialo byc w stylu rosyjskiej zimy--Romanowow.

LORELAI: Chyba przed roztrzelaniem, co?

EMILY: Snieznobiale roze, drzewa z bialymi swiatelkami i swiece, wszedzie snieg, ty wjezdzajaca na srebrnych saniach z bialymi konmi.

LORELAI: Wow.

EMILY: Nie podoba ci sie.

LORELAI: Nie, nie tylko–

EMILY: Tylko ci sie nie podoba.

LORELAI: Nie, to tylko nie wydaje sie podobne do mnie.

EMILY: Tak, ale to byloby piekne.

LORELAI: Na pewno.

EMILY: W kazdym razie wiadomo, ze to nie byloby odpowiednie, bo pewnie stoje wlasnie w miejscu twojego wesela.

LORELAI: Slucham?

EMILY: Hamburgery i frytki na obiad? Panna mloda idaca do oltarza z ketchupem w rece.

LORELAI: Blagam, powiedz o czym mowisz.

EMILY: Mowie o Luke’u.

LORELAI: Luke? Mamo!

EMILY: To oczywiste, Lorelai.

LORELAI: Wcale nie mamo.

EMILY: Ciagle z nim jestes.

LORELAI: On mnie zywi.

EMILY: Ciagle o nim wspominasz.

LORELAI: Bo on mnie zywi.

EMILY: Jak tylko zadzwoni, biegniesz do niego.

LORELAI: To moj przyjaciel, potrzebowal mnie, musialam przyjechac.

EMILY: Oczywiscie.

[Luke schodzi na dol i idzie do nich]

LUKE: Dzien dobry.

EMILY: Witaj. Musze juz leciec. Do zobaczenia na kolacji, Lorelai. A, Luke na pewno wkrotce sie zobaczymy. Co myslisz o Romanowach?

LUKE: Pewnie im sie nalezalo.

EMILY: Para zlaczona w niebie.

dziunia

to bylo genialne... i zgadzam sie ze w 6 sezonie bylo malo chemii miedzy nimi... to od poczatku bylo wiadomo ze to jest "couple matched in heaven" ale to jak oboje sie tego wypierali to bylo nieziemskie...
i tak sobie porownoje relacje L&L i na przyklad L&Max albo Lkue&Rachel... tak jakos widac bylo ze sa miedzy nimi jakies uczucia a L&L w 6 serii to jakos tak prawie nic...